| Попередня тема :: Наступна тема   | 
	
	
   
	
	  
		| Кто за кого? (просьба к негражданам Украины - не голосовать за конкретных кандидатов, а выбрать последний пункт) | 
	   
	  
		
		  
			
			  | Ющенко | 
			  
				
			   | 
			   48%  | 
			  [ 25 ] | 
			 
			
			  | Янукович | 
			  
				
			   | 
			   13%  | 
			  [ 7 ] | 
			 
			
			  | Против всех | 
			  
				
			   | 
			   9%  | 
			  [ 5 ] | 
			 
			
			  | Я как гражданин другой страны, соблюдая просьбу, не голосую | 
			  
				
			   | 
			   28%  | 
			  [ 15 ] | 
			 
		   
		 | 
	   
	  
		| Всього проголосувало : 52 | 
	   
	 
	 
   | 
	
		| Автор | 
		Повідомлення | 
	
	
		Олег Бриллиантовая рука
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.05.2003 Повідомлення: 4001 Звідки: Вышгород
 
  | 
		
			
				 Додано: 02 Березень 2005 15:05    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 Мудаков везде хватает    Народ, а как вам изменеия на финишной прямой отборочных правил на "Евровидение" и логично последовавший результат? Мне вот интересно, это за такую демократию люди мерзли на майдане?
  _________________ Я люблю Україну! Будь ласка, поважайте нас! | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		BUGAS
 
 
  Статус: Offline Зареєстрований: 14.04.2004 Повідомлення: 2439 Звідки: Kiev
 
  | 
		
			
				 Додано: 02 Березень 2005 18:53    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 Олег, я думаю что многие ( в том числе и я) не в курсе изменений в евровидении. Озвуч, пожайлуста.
  | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Ривилис
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.06.2003 Повідомлення: 334 Звідки: г.Киев, Троещина (начало) Моє авто: ЗАЗ-968М 40-ка, отданная в хорошие руки.
  | 
		
			
				 Додано: 02 Березень 2005 19:20    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | Олег писав(ла): | 
	 
	
	  Мудаков везде хватает    Народ, а как вам изменеия на финишной прямой отборочных правил на "Евровидение" и логично последовавший результат? Мне вот интересно, это за такую демократию люди мерзли на майдане? | 
	 
 
 
По поводу мудаков ты совершенно прав. Меня больше поразила отповедь, которая была дана этим мудакам (может наши соотечественники постарались, а может и у них есть нормальные, вполне адекватные люди      ). А по поводу Евровидения, я так понимаю, что ты по поводу того, что Томенко протолкнул в финал конкурса Грынджолы, то я согласен, что это было грубовато и сам факт мне не слишком понравился. С другой стороны практически все конкурсанты (IMHO - я не большой поклонник нашей эстрады) были на очень низком уровне. Шансов на этом Евровидении конечно у них никаких нет (как и у других наших конкурсантов), но зато они представят наши политические реалии.   
  _________________ ЗАЗ-968М - отдал | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		BUGAS
 
 
  Статус: Offline Зареєстрований: 14.04.2004 Повідомлення: 2439 Звідки: Kiev
 
  | 
		 | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Voytik
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 17.04.2003 Повідомлення: 13605
 
 
  | 
		
			
				 Додано: 02 Березень 2005 22:03    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 Бля, и где вы только находите такие плоские сайты    
 
 
Минуту почитаешь и можна идти вешаться от ощущения полного пиздеца на улице.  
  | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Ривилис
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.06.2003 Повідомлення: 334 Звідки: г.Киев, Троещина (начало) Моє авто: ЗАЗ-968М 40-ка, отданная в хорошие руки.
  | 
		
			
				 Додано: 02 Березень 2005 22:25    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | Voytik писав(ла): | 
	 
	
	  Бля, и где вы только находите такие плоские сайты    
 
 
Минуту почитаешь и можна идти вешаться от ощущения полного пиздеца на улице.   | 
	 
 
 
 
Войтик! Самое интересное, что во время революции этот сайт был самым (или одним из самых) оранжевых с IMHO достаточно объективной и оперативной информацией, и у меня он с тех времен в группе информационных сайтов. Толи у них что-то в мозгах произошло, толи мы не туда идем...   
 
Жополизную информацию можно получить из TV, а здесь есть критика. Может не всегда справедливая, но заставляющая задуматься. Ну а если перейдут, как zadonbas.org, на чернуху, выкину из списка нафиг.   
  _________________ ЗАЗ-968М - отдал | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Ривилис
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.06.2003 Повідомлення: 334 Звідки: г.Киев, Троещина (начало) Моє авто: ЗАЗ-968М 40-ка, отданная в хорошие руки.
  | 
		
			
				 Додано: 02 Березень 2005 23:26    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
 
Меня переполняет гордость за украинца, который написал в эту конференцию, выждал, когда все нафлудятся и переругаются, а потом так скромненько:
 
 
	  | Цитата: | 
	 
	
	  Дуже дякую!
 
 
Радісно, що серед всього цього   знайшовся хоч один справжній "порадник".
 
А політичні вподобання мене не цікавлять.
 
 
 | 
	 
 
 
 
         
  _________________ ЗАЗ-968М - отдал | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Олег Бриллиантовая рука
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.05.2003 Повідомлення: 4001 Звідки: Вышгород
 
  | 
		
			
				 Додано: 03 Березень 2005 09:21    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | Bugas писав(ла): | 
	 
	
	  | Олег, я думаю что многие ( в том числе и я) не в курсе изменений в евровидении. Озвуч, пожайлуста. | 
	 
 
 Об этом уже несвколько дней говорят во всех новостях: В финале отборочного тура на евровидение должно было быть 15 участников. По настоянию нового министра культуры были внесены изменения и без всякого конкурса добавлена группа Гринджолы- автор и исполнитель хита оранжевой революции "Нас багато!". В результате они, естественно (кто бы сомневался) стали финалистами. 
 
То Ривилис: согласен, что особо там выступать не кому. То, что я видел, никаких эмоций не вызывало. Но: 1. Зачем так нагло? 2. Считаю, что у Ани Лорак гораздо больше шансов, есть голос, профессионализм. Да и жалко ее- человек сколько труда положил, упирался, а тут БАЦ- Гринджолы!
  _________________ Я люблю Україну! Будь ласка, поважайте нас! | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		BUGAS
 
 
  Статус: Offline Зареєстрований: 14.04.2004 Повідомлення: 2439 Звідки: Kiev
 
  | 
		
			
				 Додано: 03 Березень 2005 14:02    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 Олег, просто политика настолько надоела, что стараюсь не вникать и не смотреть.
 
П.С. А как они могут выступать, если песня у них спёртая!???
  | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Ривилис
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.06.2003 Повідомлення: 334 Звідки: г.Киев, Троещина (начало) Моє авто: ЗАЗ-968М 40-ка, отданная в хорошие руки.
  | 
		
			
				 Додано: 03 Березень 2005 14:06    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | Bugas писав(ла): | 
	 
	
	  | ...П.С. А как они могут выступать, если песня у них спёртая!??? | 
	 
 
 
Это как    Насколько я в курсе текст песни их собственного сочинения. Или у тебя другие сведения   
  _________________ ЗАЗ-968М - отдал | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		BUGAS
 
 
  Статус: Offline Зареєстрований: 14.04.2004 Повідомлення: 2439 Звідки: Kiev
 
  | 
		
			
				 Додано: 03 Березень 2005 14:11    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 Это переделанная песня середины шестидесятых. Названия не помню, но по содержанию почти дословный перевод!
  | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Олег Бриллиантовая рука
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.05.2003 Повідомлення: 4001 Звідки: Вышгород
 
  | 
		
			
				 Додано: 03 Березень 2005 14:35    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | Bugas писав(ла): | 
	 
	
	  Олег, просто политика настолько надоела, что стараюсь не вникать и не смотреть.
 
П.С. А как они могут выступать, если песня у них спёртая!??? | 
	 
 
 Сегодня на 1+1 будет передача в 22:15 А.Безулик "Я ТАК ДУМАЮ" на эту тему. Думаю, что там все расскажут.
  _________________ Я люблю Україну! Будь ласка, поважайте нас! | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Ривилис
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 23.06.2003 Повідомлення: 334 Звідки: г.Киев, Троещина (начало) Моє авто: ЗАЗ-968М 40-ка, отданная в хорошие руки.
  | 
		
			
				 Додано: 03 Березень 2005 18:56    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | Bugas писав(ла): | 
	 
	
	  | Это переделанная песня середины шестидесятых. Названия не помню, но по содержанию почти дословный перевод! | 
	 
 
 
Не поленился и поискал в интернете. Нашел такую статью по поводу плагиата: https://www.proua.com/news/2005/03/02/151214.html
 
 
 
	  | Цитата: | 
	 
	
	  «Разом нас багато!» могут не допустить к «Евровидению»
 
02.03.2005 15:12
 
Европейский вещательный союз (EBU), занимающийся организацией песенного конкурса «Евровидение», рассматривает вопрос о возможной дисквалификации песни «Разом нас багато!», которая по результатам Всеукраинского отборочного тура должна представлять Украину на «Евровидении-2005» в Киеве. 
 
 
В частности, сейчас EBU изучает политическое влияние песни, ставшей гимном «оранжевой революции», которая произошла в Украине во время президентских выборов в ноябре-декабре 2004 года. «Мы знаем об этом вопросе. Мы должны его изучить, и если это (песня, - ред.) окажется политической пропагандой, это будет противоречить правилам», - сказал исполнительный продюсер EBU Сванте Стокселиус. 
 
 
Тем временем, западная пресса сообщает, что песня «Разом нас багато!», представленная практически неизвестной до революции ивано-франковской группой «Грынджолы» (Greenjolly), не является оригинальной.
 
 
Так, поданным BBC, «Разом нас багато, нас не подолати!» - это римейк революционной песни 1960-х годов «El Pueblo unido jamas sera vencido», что в переводе с испанского означает «Объединенный народ никогда не победить».
 
 
 | 
	 
 
 
В результате пришел к выводу, что тот, кто писал эту статью ничего не смыслит ни в плагиате, ни в переводе, ни в этой песне.
 
Я помню, как сам в 70-е годы пел эту песню в пионерском лагере. 
 
Во-первых, ее переводили как "Когда мы едины - мы не победимы", а не так, как указано в этой статье.
 
Во-вторых, ни текст (кроме припева), ни мелодия не имеют ничего общего.
 
В-третьих, ребят из Гринджол еще и в проекте не было, а в 80-90 годы ее уже не пели.
 
 
А вот и текст оригинала этой песни по-испански и по-русски: https://www.vivacuba.ru/songs/text09.php
 
Там же есть и мелодия (mp3) и указание, что это песня чилийских патриотов 1973 года (а не 60-ых годов).
 
 
Так что это чистой воды утка, на которую может купиться только "зеленая молодежь"   
  _________________ ЗАЗ-968М - отдал | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Pirat
 
 
  Статус: Offline Зареєстрований: 27.04.2004 Повідомлення: 29 Звідки: Киев
 
  | 
		
			
				 Додано: 04 Березень 2005 11:50    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 Кравченко (бывший министр внутренних дел) застрелился, а как раз сегодня его должны были допрашивать в ГПУ по поводу убийства Гонгадзе
  _________________ Когда хочешь мгновенно достичь результата, очень часто наступаешь на грабли.
  Останній раз редагувалося: Pirat (04 Березень 2005 11:54), всього редагувалося 1 раз | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		napalm Главврач
  
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 11.04.2003 Повідомлення: 9917 Звідки: Киев Моє авто: ЗАЗ-965А
  | 
		
			
				 Додано: 04 Березень 2005 11:54    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 Значит в верном направлении копают.
  | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		BUGAS
 
 
  Статус: Offline Зареєстрований: 14.04.2004 Повідомлення: 2439 Звідки: Kiev
 
  | 
		
			
				 Додано: 04 Березень 2005 14:58    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | Pirat писав(ла): | 
	 
	
	  | Кравченко (бывший министр внутренних дел) застрелился, а как раз сегодня его должны были допрашивать в ГПУ по поводу убийства Гонгадзе | 
	 
 
 
 
ЭТО ПИЗДЕЦ!  
  | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Voytik
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 17.04.2003 Повідомлення: 13605
 
 
  | 
		 | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		LEKS Авторитетище
  
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 15.04.2003 Повідомлення: 7163 Звідки: Боярка (пригород КИЕВА)
 
  | 
		
			
				 Додано: 04 Березень 2005 22:37    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | napalm писав(ла): | 
	 
	
	  | Значит в верном направлении копают. | 
	 
 
 
УВЕРЕН?
  _________________ 050-5254195 | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		BAKLAGAN
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 14.04.2003 Повідомлення: 622 Звідки: Kiev, Южная Борщаговка
 
  | 
		
			
				 Додано: 05 Березень 2005 11:05    Заголовок повідомлення:  | 
				         | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 
 
	  | LEKS писав(ла): | 
	 
	
	  
 
	  | napalm писав(ла): | 
	 
	
	  | Значит в верном направлении копают. | 
	 
 
 
УВЕРЕН? | 
	 
 
 
 
А ЛЕКС что-то знает!    Может быть и он там замешан, но хорошо прикрыт!?         
  _________________ «...у горбунов размер ноги от роста не зависит и может быть очень даже большой», – говорил Жеглов. | 
			 
		  | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Voytik
 
  
  Статус: Offline Зареєстрований: 17.04.2003 Повідомлення: 13605
 
 
  | 
		 | 
	
	
		| Повернутися до початку | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		 |