Русский, помни, что настанет тот час, когда и тебя спросят - а что ты сделал, чтобы остановить военные преступления своей страны в Украине?
Возможно даже, что этот вопрос зададут твои дети или внуки, которых будет посылать на три буквы весь мир.
Вам будет невыносимо стыдно за то, что взрастили у себя путинизм. Но тогда будет уже поздно что-то сделать. А сейчас - ещё не поздно.
Хотя, уже гештальт закрыт

Список форумів ЗАЗ Форум ЗАЗ Форум
Присвячений автомобілям Запорожець
 
    ПошукПошук   Увійти та перевірити приватні повідомленняУвійти та перевірити приватні повідомлення РеєстраціяРеєстрація
    ПрофільПрофіль   ВхідВхід 

Фотогалерея - Файлохранилище - Чат - Укр->Рус переклад
Книжкова полиця
 
Предел класики жанра :)))
На сторінку 1, 2  Наст.
 
Почати нову тему   Відповісти на тему    Список форумів ЗАЗ Форум -> Гумор
Попередня тема :: Наступна тема  
Автор Повідомлення
Voytik



Статус: Offline
Зареєстрований: 17.04.2003
Повідомлення: 13605


ПовідомленняДодано: 28 Вересень 2004 02:37    Заголовок повідомлення: Предел класики жанра :))) Відповісти з цитатою




Laughing Laughing Laughing Laughing

Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення
Вад



Статус: Offline
Зареєстрований: 14.02.2004
Повідомлення: 175
Звідки: Санткт-Петербург, Россия

ПовідомленняДодано: 28 Вересень 2004 21:37    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


А можешь по-русски написать? Тоже посмеяться хочется!

_________________
DLord
(ЗАЗ Банда, С-Пб)
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail Відвідати сайт автора ICQ Number
Voytik



Статус: Offline
Зареєстрований: 17.04.2003
Повідомлення: 13605


ПовідомленняДодано: 29 Вересень 2004 00:23    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Ну ты обнаглел! Wink

Скажи спасибо что вообще я всю свою речь тут на форуме на русский перевожу. Laughing

Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення
Вад



Статус: Offline
Зареєстрований: 14.02.2004
Повідомлення: 175
Звідки: Санткт-Петербург, Россия

ПовідомленняДодано: 29 Вересень 2004 21:51    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Да ладно, жалко чтоли?
Тем более я не думаю, что тут все понимают по-украински.
ПЛИЗ! Shocked


_________________
DLord
(ЗАЗ Банда, С-Пб)
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail Відвідати сайт автора ICQ Number
Voytik



Статус: Offline
Зареєстрований: 17.04.2003
Повідомлення: 13605


ПовідомленняДодано: 29 Вересень 2004 23:56    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Держи Wink

"На светофоре в громадный джип с тонированым стеклом врезается "Запорожец".
Из него выскакивает перепуганый мужичок,
подбегает к водительскому окошку джипа и готовится извиняться.
Минуты три проходит - тишина.
Ну мужичок подходит впритул и стучит в окошко тихонько, потом сильнее, потом ещё сильнее.
Вдруг приоткрывается маленькая щель, и оттуда звучит тихий голос:
- Мужик, иди, иди отсюда, над нами и так уже все ржут." Laughing Laughing Laughing



З.Ы. Не в обиду, просто интересно. Разве украинский настолько отличается от русского??

Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення
Alecsasha



Статус: Offline
Зареєстрований: 22.04.2003
Повідомлення: 129
Звідки: Киев

ПовідомленняДодано: 30 Вересень 2004 13:45    Заголовок повідомлення: Еще вариант Відповісти з цитатою


На светофоре, в огромный джип с тонированными стеклами врезается "Запорожець". Из него выскакивает перепуганный мужичек, подбегает к водительскому окошку джипа и готовится извинятся. Проходит минуты три - тишина. Вдруг приоткрывается маленькая щелка, и оттуда слышен тихий голос:
- Мужик, иди, иди отсюда - над нами и так все смеются.
Very Happy Very Happy Very Happy

Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail Відвідати сайт автора ICQ Number
Вад



Статус: Offline
Зареєстрований: 14.02.2004
Повідомлення: 175
Звідки: Санткт-Петербург, Россия

ПовідомленняДодано: 30 Вересень 2004 21:28    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Voytic.
Спасибо.
Вообще- есть много общих слов, но понять целый текст не реально.
Я английский намного лучше знаю.
Alecsasha.
Тебе тоже спасибо.
Типо, 2 варианта Wink


_________________
DLord
(ЗАЗ Банда, С-Пб)
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail Відвідати сайт автора ICQ Number
Voytik



Статус: Offline
Зареєстрований: 17.04.2003
Повідомлення: 13605


ПовідомленняДодано: 01 Жовтень 2004 01:00    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Теперь только начинаю ощущать значение фразы "Знаю английский, русский, украинский." Smile

Ксти на украинский сильно похож польский, многими словами, только как бы в детском варианте.
Порою бывает легче подобрать польское слово чем русское.
Но у нас многим польский такой же непонятный как вам украинский.
Теперь вот начинаю понимать что это всерьез. Confused

Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення
Вад



Статус: Offline
Зареєстрований: 14.02.2004
Повідомлення: 175
Звідки: Санткт-Петербург, Россия

ПовідомленняДодано: 03 Жовтень 2004 02:08    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


А вот интересно - если я захочу приехать с Питерцами к вам в Киев, ну на встречу клуба, или чё-то типа этого - легко ли там будет с пониманием тебя окружающим населением?

_________________
DLord
(ЗАЗ Банда, С-Пб)
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail Відвідати сайт автора ICQ Number
Mephisto



Статус: Offline
Зареєстрований: 25.10.2003
Повідомлення: 707
Звідки: Луцк

ПовідомленняДодано: 03 Жовтень 2004 12:29    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Вад писав(ла):
А вот интересно - если я захочу приехать с Питерцами к вам в Киев, ну на встречу клуба, или чё-то типа этого - легко ли там будет с пониманием тебя окружающим населением?


В подавляющем количестве в Киеве говорят на русском, так что вас... конечно поймут... так же как и вы...
для применра, у меня брат живёт в тюмени, иногда приежжает....

два вопроса, которым я был в шоке, после прогулки по городу...
"А Перекурня, это там курят что-ли" имелось в виду Перукарня
"Вот всё видел, но чтобы напиток был гороховым" это было лут пять назад, был напиток Гориховый тобиш Ореховый
Twisted Evil


_________________
Скажи мне, как тебя не любить, моя Зазя?
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Garage Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail
LEKS
Авторитетище
Авторитетище


Статус: Offline
Зареєстрований: 15.04.2003
Повідомлення: 7163
Звідки: Боярка (пригород КИЕВА)

ПовідомленняДодано: 05 Жовтень 2004 01:42    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


ПЕРУКАРНЯ - ЭТО ПАРИКМАХЕРСКАЯ.

_________________
050-5254195
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Garage Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail ICQ Number
Tebus



Статус: Offline
Зареєстрований: 09.12.2003
Повідомлення: 729
Звідки: Минск

ПовідомленняДодано: 24 Жовтень 2004 01:24    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


А я как ученая собака : понимаю по белорусски, по украински. по польски и даже по англицки и русски
В обьщих чертах по движению губ, паре знакомых слов и интонации угадываю смысл фразы.

Вот сказать что то путное ни на одном из великих языков практически, не получается.

Но проблем нет.
Главное выучить слова : Мазер-Факер, Отстой, Ганьба, Шит, Майн Гот Курва и Холера-Ясная и все тебя прекрасно понимают Razz


_________________
(\__/)
(O.o )
(> < ) - это Банни. Великий Банни! Скопируй Банни в свою подпись, этим ты поможешь ему сделать еще один шаг к мировому господству
Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail Відвідати сайт автора ICQ Number
Semjonoff
Оригинал, большой оригинал!
Оригинал, большой оригинал!


Статус: Offline
Зареєстрований: 26.12.2003
Повідомлення: 3136
Звідки: Latvia

ПовідомленняДодано: 01 Листопад 2004 19:15    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


LEKS писав(ла):
ПЕРУКАРНЯ - ЭТО ПАРИКМАХЕРСКАЯ.

извени...ничего личного


_________________
я мненью вашему вращенье придавал и осью был мой детородный орган
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення
Voytik



Статус: Offline
Зареєстрований: 17.04.2003
Повідомлення: 13605


ПовідомленняДодано: 01 Листопад 2004 20:29    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Немецкое слово. От "Парик" сами поняли что, и "Махер" -делать.
А не от слова "Хер" Laughing

Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення
Semjonoff
Оригинал, большой оригинал!
Оригинал, большой оригинал!


Статус: Offline
Зареєстрований: 26.12.2003
Повідомлення: 3136
Звідки: Latvia

ПовідомленняДодано: 02 Листопад 2004 14:03    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


а вот анекдотик...
Жена, поставив незадолго после свадьбы под семейную кровать небольшую коробку, взяла с мужа обещание никогда и ни под каким предлогом не заглядывать в эту коробку. В течении 40 лет совместной жизни муж строго придерживался данного обещания, но однажды не выдержав заглянул в коробку и к своему удивлению обнаружил там три пустые бутылки из-под пива и 12035 евро в монетах и мелких купюрах. Вечером, пригласив жену в шикарный ресторан, он спросил ее:
- 40 лет я держал данное тебе обещание, но сегодня я заглянул-таки в твою коробку. Пожалуста, объясни мне, что все это значит?
- Каждый раз, когда я тебе изменяла, я выпивала после этого бутылку пива и пустую бутылку ложила в коробку. - отвечала жена.
Муж замолчал удивленно и подумал про себя: 'Все эти годы я часто бывал в командировках и эти три измены наверное вовсе не так уж страшны, думаю, я могу ей это простить'. Но тут он вспомнил о деньгах, также находящихся в коробке.
- Что это, собственно, за деньги и откуда они? - спросил он жену.
- Ну, видишь ли, каждый раз, когда коробка наполнялась, я сдавала пустые бутылки, а полученные за них деньги также клала в коробку!


_________________
я мненью вашему вращенье придавал и осью был мой детородный орган
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення
kr_Игорек



Статус: Offline
Зареєстрований: 16.10.2004
Повідомлення: 276
Звідки: Краснодар

ПовідомленняДодано: 02 Листопад 2004 14:26    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Нифига себе, получается, что жена изменяла по 26 раз в сутки (у нас стоимость одной сданной бутылки - 1 рубль), получается 12035 евро (одно евро приблиз. 32 рубля) - 385120 рублей. В среднем в год она изменяла ему 9628 раз, а в среднем в день - 26 раз

_________________
И один в поле воин, если он на "Запорожце"
Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail
Semjonoff
Оригинал, большой оригинал!
Оригинал, большой оригинал!


Статус: Offline
Зареєстрований: 26.12.2003
Повідомлення: 3136
Звідки: Latvia

ПовідомленняДодано: 02 Листопад 2004 14:33    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


а вот почитай...

А теперь несколько мыслей, возникших по поводу этой истории у мужчин:
История написана несомненно женщиной. это хорошо заметно из-за отсутствия логики:

1) Чтобы накопить такую сумму (при цене 15 центов за пустую бутылку), жена должна была изменять мужу в эти сорок лет 5,5 раз в день.

2) В этом случае она должна была переспать с 80.000 мужчинами.

3) Употребление по 5,5 бутылок пива в день, какой бы красавицей она ни была в начале, превратило бы ее в обрюзглую алкоголичку.

4) На земле нет ни одного города, в котором проживает 80.000 мужчин соответствующего возраста, которые бы имели желание переспать с этой растолстевшей и пахнущей перегаром женщиной.

5) В коробке не могли находиться купюры, а только монеты. Чтобы получить за стеклотару 5 евро, нужно было бы сдать одновременно 33,3 бутылки. Такое количество бутылок не входит в небольшую коробку, разве что в ящик от телевизора, но он не вошел бы под кровать.

6) Реальностью были бы шесть бутылок, за которые она получила бы 0,90 центов (1 монету в 50 центов и две в 20 центов) тогда 12.035 евро должны состоять из около 4.457 монет в 50 ц. и вдвое большего количества монет 20 ц. Монета в 50 ц. весит 7,8 грамм, а в 20 ц. 5,74 грамм. Все монеты вместе весят около 86 килограммов. Я хотел бы видеть эту обрюзглую растолстевшую от постоянного пьянства женщину, когда она плюхается на пол, чтобы выташить 85-килограммовую коробку из-под кровати!

7) Если принять во внимание объем монет, то он окажется равным (без учета свободного пространства между монетами) примерно 12 куб.дециметрам, что соответствует к примеру 12 литрам молока. Но 12 литровых бутылок молока не входят в 'небольшую коробку', в которой кроме того уже находятся три пивные бутылки!

8) Так как евро в ходу чуть больше года, а в коробке находятся только монеты, значит денег она не обменивала. Таким образом вся история с мужчинами должна была происходить в течение последнего года.

9) Если мы переведем наши расчеты с 40 лет на один год, то приходим к прим. 220 мужчинам и соответственно 220 бутылкам пива в день. Сутки имеют, как известно, 24 часа, из которых половину муж проводит дома. Таким образом на любовников ей остаются 12 часов. Из них мы должны вычесть 36 походов в ларек за углом, чтобы сдать тару, каждый по 5 минут... Хотя, принимая во внимание, что жена толста и постоянно на бровях... скажем 10 минут... получается, чтобы сдать посуду ей потребовались бы 6 часов в день. Минуту на выпивание бутылки пива - еще 3,6 часа, остается 2,4 часа на 220 мужчин... При этом мы не учли, что при таком количестве пива ей частенько захочется в туалет. Жеский мочевой пузырь вмещает примерно 500 куб.см. При 220 бутылках пива (0,33 л) это составляло бы 145 походов в туалет, которые мы также должны учесть... и.т.д.

10) И наконец, женщины не пьют пива!!!


_________________
я мненью вашему вращенье придавал и осью был мой детородный орган
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення
kr_Игорек



Статус: Offline
Зареєстрований: 16.10.2004
Повідомлення: 276
Звідки: Краснодар

ПовідомленняДодано: 02 Листопад 2004 14:50    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Ха, прикольно, я и забыл, что евро появилось совсем недавно Семенофф, ты не против, если я этот анекдот вместе с пояснением распечатаю и буду друзьям рассказывать, некий анекдот-с-тайным-умыслом Rolling Eyes

_________________
И один в поле воин, если он на "Запорожце"
Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail
Semjonoff
Оригинал, большой оригинал!
Оригинал, большой оригинал!


Статус: Offline
Зареєстрований: 26.12.2003
Повідомлення: 3136
Звідки: Latvia

ПовідомленняДодано: 02 Листопад 2004 14:59    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


kr_Игорек писав(ла):
Ха, прикольно, я и забыл, что евро появилось совсем недавно Семенофф, ты не против, если я этот анекдот вместе с пояснением распечатаю и буду друзьям рассказывать, некий анекдот-с-тайным-умыслом Rolling Eyes

Дык ради бога... Буду рад помоч зазоводам, ктому же болельщикам Киев Динамо!!! Привет!


_________________
я мненью вашему вращенье придавал и осью был мой детородный орган
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення
kr_Игорек



Статус: Offline
Зареєстрований: 16.10.2004
Повідомлення: 276
Звідки: Краснодар

ПовідомленняДодано: 02 Листопад 2004 15:06    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Спасибки большое, очень анекдот понравился Wink
З.Ы. Дабы никого не обижать (я-то обычно болею за Реал), я решил так: первый тайм болею за Галактикос, а второй - за Динамо Wink


_________________
И один в поле воин, если он на "Запорожце"
Повернутися до початку
Переглянути профіль Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail
Показати повідомлення:   

Почати нову тему   Відповісти на тему    Список форумів ЗАЗ Форум -> Гумор Часовий пояс: GMT + 3
На сторінку 1, 2  Наст.
Сторінка 1 з 2

 
Перейти:  
Ви не можете починати теми
Ви не можете відповідати на повідомлення
Ви не можете редагувати свої повідомлення
Ви не можете знищити свої повідомлення
Ви не можете голосувати в опитуваннях

Знайти повідомлення з часу Вашого останнього відвідування
ЗАЗ Форум  



Powered by phpBB © 2001, 2008 phpBB Group