ЗАЗ Форум

[MAGNET]

водитель скутера(мопеда,мотоцикла) -суповой набор, самоликвидатор,хрустик
реактивные тяги жиигульме-косточки
орнамент передка заз 968(968А)-крылья коммунизма
жигули-зажигалка, чихотка
МОСКВИЧ- Можно Отъехать Сто Километров Вылезти И Чинить

[John Warner]

Яйца - линки к стабилизатору поперечной устойчивости, на многих иномарках, короткие.
Канарейки - путейцы (очевидно, из-за костюмчика цветастого).
Весёлые старты - беготня от контролёра по перрону мимо вагона, народное студенческое, и я когда-то бегал, не без этого
Кощей Бессмертный - Жигуль, Москвич или иной автомобиль в отвратном состоянии, но всё ещё коптящий небо.

[John Warner]

[Олег]

Капсула смерти - Ока, QQ и их аналоги

[Zaz 968 1975]

Бошка - головка блока цилиндров
попка - трубный (сантехнический) ключ
граната - шрус (шарнир равных угловых скоростей)
штаны- приемная труба

[Zaz 968 1975]

Бабина - катушка зажигания

[Herdsman]

ГАЗеЛексус - маршрутка ГАЗель с высокой крышей и мордой Газель-Бизнес - на работе так обозвали, приклеилось.
НезаБудка - УАЗ 3909 "Буханка" - тоже на работе нарекли.

[John Warner]

[priedinieks]

Опель Кадет-капля*
Ауди 80-мыльница*
Ауди100-сигара*
Мотоциклист баикер-донор
Двухлитровое пиво-ампула
Шрус-граната-голова мертвеца (дословно лат.)
Фишка-контактное гнездо лампочки

* Относится к определённым годам выпуска.

[stigi]

Ну а как же тогда акула,гелик, сигара, кабан, лупатый, козел, пирожок, буханка, жига,зубило.
Переводить думаю не надо

[John Warner]

Надо!
Что такое:

Акула
Сигара (Ауди-100 уже была, но у нас она "Селёдка")
Кабан?

Кстати.
Слово "Бочка" у нас в Хакасии идёт, обычно, с уточнениями.
Точнее, шло раньше - сейчас таких авто поубавилось как-то, хотя раньше было белорусских Ауди - пруд пруди.
Кароч, у нас говорят: Ауди-Бочка, или Корона-Бочка, так как, помимо 80-ки, Бочкой называют ещё и Тойоту Корону из начала 90-х, за характерные округлые обводы кормы и бочин. В принципе, следующую модель тоже называют Бочкой "по наследству", тогда уточняют: Премяха-Бочка (Тойота Корона Премио, она же Авенсис).

[stigi]

Акула
Кабан

[stigi]

Про ауди вы и сами ответили))

[priedinieks]

Галстук- буксировочный трос.
Бобик- ГАЗ69 и последующие...
И как же мы забыли про "кирпич"?)
Лежащий полицейский- полосатая возвышенность на асфальте для снижения скорости.
П.С. Нужно было устроить игру отгадайку...

[John Warner]

εγώ βρήκα!
Я вспомнил!

БАМовское:
Чебурашка - Магирус-Дойтц, двухосный.
Горбач - Магирус-Дойтц, трёхосный, самосвал.

[John Warner]

И как же ж я забыл про Катю...
А ведь это старинное народное СТО-шное...

Катя - обратный молоток.




Ну а Фомича, наверное, все знают - это гвоздодёр.
Правильней будет так:
Фомка, Фомич - гвоздодёр.

Все совпадения случайны