Русский, помни, что настанет тот час, когда и тебя спросят - а что ты сделал, чтобы остановить военные преступления своей страны в Украине?
Возможно даже, что этот вопрос зададут твои дети или внуки, которых будет посылать на три буквы весь мир.
Вам будет невыносимо стыдно за то, что взрастили у себя путинизм. Но тогда будет уже поздно что-то сделать. А сейчас - ещё не поздно.
Хотя, уже гештальт закрыт

Список форумів ЗАЗ Форум ЗАЗ Форум
Присвячений автомобілям Запорожець
 
    ПошукПошук   Увійти та перевірити приватні повідомленняУвійти та перевірити приватні повідомлення РеєстраціяРеєстрація
    ПрофільПрофіль   ВхідВхід 

Фотогалерея - Файлохранилище - Чат - Укр->Рус переклад
Книжкова полиця
 
ВАЖНО!!! Данные по стандарту DIN 72 552

 
Почати нову тему   Відповісти на тему    Список форумів ЗАЗ Форум -> Електрика
Попередня тема :: Наступна тема  
Автор Повідомлення
John Warner
ЗаЗоводной ЭцихоКлоПедист
ЗаЗоводной ЭцихоКлоПедист


Статус: Offline
Зареєстрований: 07.11.2009
Повідомлення: 5912


ПовідомленняДодано: 17 Жовтень 2013 21:10    Заголовок повідомлення: ВАЖНО!!! Данные по стандарту DIN 72 552 Відповісти з цитатою


Всем превед!
Я тут решил сделать удобное средство - таблица обозначения выводов автоэлектроузлов по стандарту DIN 72 552, согласно которому всё наше и европейское обозначено.

Пока на буржуйском - но попутно перевожу. Сейчас сохраняю временно, прошу принять во внимание и сочувствие. Любые посты после этого будут удалены.
С уважением, Йа.

Контакт Значение

Освещение
54 Тормозные огни
55 Противотуманный фонарь
56 Точечный огонь (spot light) ???
56a Дальний свет и его индикатор
56b Ближний свет
56d Мигалка дальним
57 Парковочные огни
57a Парковочные огни
57L Парковочные огни левый
57R Парковочные огни правый
58 Подсветка номера, панели приборов
58d Переключатель яркости подсветки панели

Омыватель/очиститель стёкол
53 Питание мотора стеклоочистителя
53a Ограничитель остановки+
53b Поле ограничителя остановки???
53c Помпа омывателя
53e Поле остановки???
53i Мотор стеклоочистителя с постоянным магнитом, третья щётка для высокой скорости



Звуковое предупреждение
71 Сигнал, вход.
71a Сигнал, выход, низкое ???
71b Сигнал, выход, высокое ???
72 Аварийная сигнализация, выключатель
85c Аварийная сигнализация, звук

Переключатели
81 Ползунок выключателя
81a 1-й выход выключателя
81b 2-й выход выключателя
82 Lock in???
82a 1-й выход переключателя
82b 2-й выход переключателя
82z 1-й вход переключателя
82y 2-й вход переключателя
83 Многопозиционный переключатель, вход
83a Выход многопозиционного переключателя №1
83b Выход многопозиционного переключателя №2
83c Выход многопозиционного переключателя №3

Реле
85 Обмотка реле -
86 Обмотка реле +

Контакты реле
87 Общий контакт
87a Нормально замкнутый контакт
87b Нормально разомкнутый контакт
88 Общий контакт 2
88a Нормально замкнутый контакт 2
88b Нормально разомкнутый контакт 2

Разное
52 Сигнал из трейлера
54g Электромагнитные клапана для тормозов трейлера
75 Радио, прикуриватель
77 Управление клапанами дверей??? (видимо, электропневмо-центрозамок, как на Меринах)

Система зажигания
1 Катушка зажигания, трамблёр, низковольтная часть
1a, 1b Трамблёр с двумя разделёнными цепями, низковольтная часть
2 Точки прерывания зажигания типа магнето (breaker points magneto ignition) ???
4 Катушка зажигания, трамблёр, высоковольтная часть
4a, 4b Трамблёр с двумя разделёнными цепями, высоковольтная часть
7 Контакт от вариатора к трамблёру
15 + аккумулятора с замка зажигания
15a Контакт от вариатора к катушке зажигания и стартеру

Подогрев (Дизельные двигатели)
15 Питание подогрева
17 Старт
19 Подогрев (свечи и прочие нагревательные элементы)

Стартер
50 Включение стартера

Аккумуляторная батарея
15 + от аккумулятора через замок зажигания, включенное зажигание
30 Прямой + с аккумулятора
30a Прямой + со второй батареи, и 12/24 V реле
31 Прямой возврат напряжения в аккумулятор, заземление автомобиля (масса)
31a Масса 12/24 V реле
31b Масса через выключатель массы
31c Масса 12/24 V реле

Электродвигатели
32 Масса
33 Главный терминал (меняется на 32 и 33 если возможно)
33a ограничение (видимо, обороты, как в моторчике дворников)
33b поле (видимо, возбуждение)
33f 2. Малые обороты
33g 3. Малые обороты
33h 4. Малые обороты
33L Вращение левое
33R Вращение правое

Указатели поворота
49 Вход прерывателя (реле) поворотов
49a Выход прерывателя (реле) поворотов, включение индикатора
49b Выход 2. Цепь поворотов
49c Выход 3. Цепь поворотов
C 1-я лампа индикатора поворотов
C2 2-я лампа индикатора поворотов
C3 3-я лампа индикатора поворотов
L Индикатор левого поворота
R Индикатор правого поворота
L54 Выход в линию поворота, левая сторона
R54 Выход в линию поворота, правая сторона

Генератор
51 Постоянный ток от выпрямителей (диодов)
51e Как 51, с дросселем???
59 Выход переменного напряжения, вход выпрямителя, Выключатель освещения???
59a Заряд, вывод якоря
64 Лампа контроля генератора


Генератор, регулятор напряжения
61 Индикатор заряда (лампа зарядки)
B+ + аккумулятора
B- - аккумулятора
D+ + генератора
D- - генератора
DF Возбуждение генератора???
DF1 Возбуждение генератора 1
DF2 Возбуждение генератора 2
U, V, W Выводы фаз трёхфазного генератора


Source of this

Первая версия.
Дельные комментарии и варианты перевода приветствуются.
А потом почистим и закроем Smile

Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Garage Відправити приватне повідомлення
VORON
Главный ЗАЗовод Орловщины
Главный ЗАЗовод Орловщины


Статус: Offline
Зареєстрований: 04.01.2008
Повідомлення: 2493
Звідки: Россия, Орловская область

ПовідомленняДодано: 18 Жовтень 2013 06:39    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


А где эта инфа пригодится может?
В запорожце таких обозначений нема


_________________
Искать и не сдаваться!
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Garage Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail ICQ Number
жорик



Статус: Offline
Зареєстрований: 25.07.2010
Повідомлення: 287

Моє авто: заз 968 м, заз 968 А

ПовідомленняДодано: 18 Жовтень 2013 06:47    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Посмотри на контактную группу замка зажигания.

_________________
Построить гараж, развестись с женой, вырастить "Запорожец"...
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Відправити приватне повідомлення
VORON
Главный ЗАЗовод Орловщины
Главный ЗАЗовод Орловщины


Статус: Offline
Зареєстрований: 04.01.2008
Повідомлення: 2493
Звідки: Россия, Орловская область

ПовідомленняДодано: 18 Жовтень 2013 06:58    Заголовок повідомлення: Відповісти з цитатою


Таки да. 15 и 15+ там есть

_________________
Искать и не сдаваться!
Повернутися до початку
Переглянути профіль Фотогалерея Garage Відправити приватне повідомлення Відправити e-mail ICQ Number
Показати повідомлення:   

Почати нову тему   Відповісти на тему    Список форумів ЗАЗ Форум -> Електрика Часовий пояс: GMT + 3
Сторінка 1 з 1

 
Перейти:  
Ви не можете починати теми
Ви не можете відповідати на повідомлення
Ви не можете редагувати свої повідомлення
Ви не можете знищити свої повідомлення
Ви не можете голосувати в опитуваннях

Знайти повідомлення з часу Вашого останнього відвідування
Flag Counter ЗАЗ Форум  



Powered by phpBB © 2001, 2008 phpBB Group